Emma's Korea

How to Book a Place to Stay in Seoul with an App (and What to Say at Check-in)

A step-by-step guide to booking your Seoul stay on Airbnb or NOL (formerly Yanolja), from installing the app to saying "I booked under Emma" in Korean, with audio.

How to Book a Place to Stay in Seoul with an App (and What to Say at Check-in)
Photo: Euljiro, central Seoul. Wikimedia Commons (CC0)

Finding a place to stay is usually the first thing you book for a trip to Korea, and the first place you'll speak Korean when you arrive. This guide walks you through both: booking on your phone, then checking in with one simple Korean sentence.

Which app should you use?

App Best for Language
Airbnb Apartments and guesthouses; easiest for first-timers English, works with foreign cards
NOL (formerly Yanolja) Korean hotels, motels and guesthouses, often at local prices The main app is Korean-first; the English site is NOL World

Emma's take: if it's your first trip, start with Airbnb. If you're comfortable with a bit of Korean (or want local prices), try NOL World. Yanolja and Interpark renamed their app to NOL in 2025, so you may see both names online.

Step 1. Install the app

Left: Airbnb. Right: NOL (formerly Yanolja). Source: Airbnb on the App Store, NOL on the App Store

Search for Airbnb or NOL in the App Store or Google Play and sign up with your email. On NOL, some features may ask for a Korean phone number; if that happens, use the English site NOL World instead.

Step 2. Search by area, not just by price

Search results with photos, ratings and prices. Source: Airbnb on the App Store, NOL on the App Store

In Seoul, location matters more than anything. Pick a neighborhood near a subway station so every day starts easy. Popular first-timer areas:

Step 3. Check these 4 things before you book

Step 3: check four things

  1. Check-in time and method: self check-in with a door code, or a front desk?
  2. Cancellation policy: plans change; free cancellation is worth a little extra.
  3. Distance to the subway: "5 minutes from Exit 6" is the kind of detail you want.
  4. Total price: compare the final price including fees, not the nightly rate.

Step 4. Book, then save two things

Your trip and check-in time, and messaging your host. Source: Airbnb on the App Store

After you pay, you'll get a confirmation in the app. Save:

At check-in: what to say in Korean

Walk up to the front desk, smile, and try these. Tap play to hear each one.

체크인하려고요.
chekeu-in-haryeogoyo  "I'd like to check in."

엠마로 예약했어요.
emma-ro yeyak-haesseoyo  "I booked under Emma."

여권 여기 있어요.
yeogwon yeogi isseoyo  "Here's my passport."

와이파이 비밀번호가 뭐예요?
waipai bimilbeonho-ga mwoyeyo?  "What's the Wi-Fi password?"

The first player in each pair is natural speed, the second is slow.

Use your own name

Swap "Emma" for your name. The ending depends on the last sound:

Emma's tip: want to know how your name is written in Hangul? Once you can read the 40 letters, you can sound it out yourself. It was always a favorite first exercise when I taught Hangul.

Sources

Audio: generated with a Korean text-to-speech voice for pronunciation practice. The checklist screen in Step 3 is a simplified illustration. Apps change often, so check the latest details in each app before you book.

Free download

The Seoul Cheat Sheet

Ten signs, eight cafe words and six travel phrases on two printable pages.

Get the free PDF

From the author

Learn to Read Korean in 7 Days

A printable, step-by-step workbook that takes you from your very first letter to reading a real cafe menu and Seoul signs. Numbered stroke order, a memory trick for every letter, and real words from Day 1.

See the workbook
Emma
Written by Emma

Emma is a Korean-American who grew up in the US and now lives in Seoul. A marketer by trade, she spent years guiding first-time visitors around Korea and teaching them to read Hangul.